Swedish/Svenska

SweedishMaple Terrace Motel, beläget i det vackra Williamstown, Massachusetts, erbjuder en avslappnad lantlig atmosfär samtidigt som det är gång avstånd till Clark Art Institute, Williams College och stadens centrum.

Oavsett om Ni lutar Er tillbaka i skuggan av äppelträden eller tar ett dopp i poolen, så kommer Ni att njuta av den lugna omgivningen med bergen i bakgrunden. Hästar betar på de intilliggande kullarna, fåglar flyger ut och in i sina bon och trädgården prunkar av månghövdad blomsterprakt, så är Maple Terrace…

När sommaren viker för hösten, kläs hela Berkshire i ett oöverträffat skådespel i alla höstens färger.

Höst viker för vinter och med den snö och kyla som ger möjlighet till vinteraktiviteter såsom skidåkning vid Jiminy Peak bara några minuters bilåkning från Maple Terrace Motel.

Maple Terrace Motel ägs och sköts av Kjell och Ann Truedsson, som med sin varma svenska gästfrihet välkommnar gäster från när och fjärran.

Vi ser fram emot Ert besök !